Οι "Εξομολογήσεις και αυτο-πορτραίτα" είναι μια επιλογή μικρού και μεγάλου μήκους ταινιών στο πλαίσιο του Free the kitsch Athens Film Fest

List of films | Λίστα ταινιών:

La Maquina De los Deseos | 2021 | ECUADOR, SPAIN | dir. Paula Espinoza | 1’

A quick representation of the vicious cycle of consumerism and its impact on the environment, seen through the innocence of a young girl.

Μια γρήγορη αναπαράσταση του βάρβαρου κύκλου του καταναλωτισμού και των συνέπειών του στο περιβάλον , μέσα από το αθώο βλέμμα ενός νεαρού κοριτσιού.

Μise en abyme | 2021 | UNITED STATES | dir. Charly Santagado | 5’

In "mise en abyme", the “artist” is consumed with herself and gradually neglects her muse. As the room around her becomes increasingly ornate, the artist is more and more consumed by her “work”, which is merely a simultaneously idealized and dumbed down projection of herself.

Στην ταινία "mise en abyme", η "καλλιτέχνης" απορροφάται από τον εαυτό της και σταδιακά παραμελεί τη μούσα της. Καθώς το δωμάτιο γύρω γινεται ολοένα και πιο φανταχτερό, η καλλιτεχνης απορροφάται όλο και περισσότερο από το έργο της, το οποίο είναι απλώς μια ιδεατή και περισσότερο εύπεπτη προβολή του εαυτού της.

Tu que eres tan moderna | 2021 | SPAIN | dir. Karin Isnotu Martinez Rodriguez | 10’

GIOVANNA a woman of strong character, very special, feminist and addicted to Ballantines, is angry because she has been witnessing several times of despot and unfair treatment and what she cannot understand is that in this era of modernity, there are still such characters who behave like that; but what outrages her most is that there are so many other characters who support such degrading behavior.

Η GIOVANNA είναι μια γυναίκα με δυνατό χαρακτήρα, πολύ ιδιαίτερη και εθισμένη στο Ballantines, που έχει θυμώσει εξαιτίας των πολλαπλών αδικιών και αδυνατεί να καταλάβει πως σε αυτή τη σύγχρονη εποχή υπάρχουν ακόμα άνθρωποι που συμπεριφέρονται έτσι. Αλλα αυτό που την εξοργίζει περισσότερο είναι πως υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι τέτοιες εξευτελιστικές συμπεριφορές.

Ιn my free time I speak with god | 2020 | GREECE | dir. Eirini Tampasouli | 4’30’’

My grandma wants to lock the door while I communicate with spirits

Η γιαγιά θέλει να κλειδώσει την πόρτα, την ώρα που εγώ επικοινωνώ με πνεύματα.

My dad, Lenin and Freddy | 2009 | GREECE | dir. Rinio Dragasaki | 20’

During the 80's, in Athens, a nine-year old girl gradually loses touch with her workaholic communist father. She fantasies that Vladimir Lenin wants to harm him. Things get worse when the American movie maniac, Freddy Krueger join forces with the Russian.

Στην δεκαετία του ‘80, ένα 9 χρονο κορίτσι χάνει την επαφή με τον αριστερό, εργασιομανή, πατέρα της. Η παρουσία μιας προτομής του Λένιν στο γραφείο του την βάζει σε υποψίες. Οταν ο Αμερικάνος, μανιακός δολοφόνος, Φρέντυ Κρούγκερ, μπαίνει απρόσμενα στην ζωή της, η μικρή ξέρει πως πρέπει να πάρει την κατάσταση στα χέρια της.

BREAK

Amygdalia | 2019 | GREECE | dir. Christina Phoebe | 80’

Amygdaliá is a tree that blooms just before spring. It is also the word that haunts a young child when she first arrives in greece. In the curious world of Amygdaliá, people, places, and things come together and part ways as in a dream. A group of women begins to reveal fragmented memories dwelling within an off-limits mediterranean landscape. A cinematic postcard reflection on belonging, and borders, both around us and within us.

Η Αμυγδαλιά είναι ένα δέντρο που ανθίζει λίγο πριν την άνοιξη. Είναι επίσης η λέξη που στοιχειώνει τη σκηνοθέτιδα της ταινίας ως παιδί, όταν πρωτοφτάνει στην ελλάδα. Σε ένα μέρος που συχνά θυμίζει καρτ-ποστάλ, άνθρωποι, μέρη και πράγματα συναντιούνται και αποχωρίζονται όπως σε ένα όνειρο. Φωνές γυναικών πλέκονται μεταξύ τους καθώς επιχειρείται να εφευρεθεί μια νέα γλώσσα μέσα από τοπία και χειρονομίες, αναδεικνύοντας απροσδόκητες πτυχές στην έννοια της ελληνικότητας και της Ξένης. Φευγαλέες περφόρμανς, παραλίες, χωράφια, αμυγδαλιές και τσολιάδες σχηματίζουν το αλφαβητάρι μιας προσωπικής γλώσσας που διερευνά τα σύνορα γύρω μας και μέσα μας.

All films are with English subtitles. A Q&A with Christina Phoebe, Rinio Dragasaki and Eirini Tampasouli will follow after the screening.

Όλες οι ταινίες είναι με αγγλικούς υπότιτλους.

Μετά την προβολή ακολουθεί συζήτηση με τις σκηνοθέτιδες Χριστίνα Φοίβη, Ρηνιώ Δραγασάκη και Ελένη Ταμπασούλη.